Por motivo não revelado, a Disney/Marvel resolveu colocar mais uma palavra no título britânico de “Os Vingadores”. Se o filme se chama “The Avengers” nos EUA, na terra da rainha será “Avengers Assemble”, que dá algo como “Vingadores Agrupar” (espécie de grito de ordem do Capitão América das HQs).
Ainda que não tenha sido divulgada a razão, o Cinema Blend deu um bom chute: a mudança seria por conta do seriado britâncio chamado “The Avengers”, estrelado por Patrick Macnee e Diana Rigg, que depois virou filme com Uma Thurman, Ralph Fiennes e Sean Connery. No Brasil, inclusive, o filme foi batizado de “Os Vingadores”.
O filme vai reunir a equipe formada por Chris Evans, Chris Hemsworth e Robert Downey Jr., que voltam como Capitão América, Thor e Homem de Ferro, respectivamente. Mark Ruffalo é o novo Bruce Banner/Hulk. Ainda temos a Viúva Negra, papel de Scarlett Johansson, e o Gavião Arqueiro, papel de Jaremy Renner, além de Samuel L. Jackson como Nick Fury, comandando a tropa.“Os Vingadores”, dirigido por Joss Whedon, estreia em abril de 2012.
Nenhum comentário:
Postar um comentário